Positive Potential For Medical Tourism in Thailand

0
Share
2,098 views

Thailand announced the ‘Medical Hub’ project in 2003. This project aimed to make Thailand the center of healthcare treatment of Asia. It was because the booming trend of medical tourism in the country. Travel that acquires for medical surgeries such as knee operation, breast augmentation or cosmetic surgeries, has become a trending activity for foreign tourism, who wishes to use the change of atmosphere to recharge their energy during the recovery period.

ในปี 2003 ประเทศไทยได้ประกาศเริ่มต้นโครงการ “ศูนย์กลางทางการแพทย์” หรือ Medical Hub โครงการนี้ทำให้ประเทศไทยเป็นฮับของการรักษาพยาบาลของทวีปเอเชีย โครงการนี้มีไว้เพื่อรองรับการเติบโตอย่างต่อเนื่องของการท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพ หรือ medical tourism ในประเทศไทย การท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพ คือ การเดินทางเพื่อรับการรักษาพยาบาล เช่น ผ่าตัดหัวเข่า ผ่าตัดเสริมหน้าอก หรือทำศัลยกรรม การท่องเที่ยวลักษณะนี้เป็นที่นิยมของชาวต่างชาติ ที่ต้องการเปลี่ยนบรรยากาศในการผักผ่อนและพักฟื้นร่างกาย

From 2009 – 2014, the number of foreign medical tourists in Thailand grew 10.96%, which was as high as 2.5 million people. Since 2008, the business has generated over 120 billion Baht of annual income to the country. Thai government would like to strengthen the industry by making a national policy. “Thailand, a Hub of Wellness and Medical Services”, the policy was implemented in 2016. It is a ten-year strategy, which aims Thailand to be a medical in four areas; wellness, medical services, academics and medical products by 2025.  The Thai government provided 14% of the total budget to healthcare industry, which is the highest among the ASEAN countries. It shows how strong the focus is as a national policy.

นับจากปี 2009 – 2014 จำนวนของนักท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพในเมืองไทยเติบโตขึ้น 10.96% นับได้ถึง 2.5 ล้านคน ตั้งแต่ปี 2008 เป็นต้นมา การท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพสร้างรายได้มากกว่า 120,000 ล้านบาทต่อปี นั่นทำให้รัฐบาลไทยต้องการสานต่อความสำเร็จนี้ ด้วยการทำให้มันนโยบายแห่งชาติ นโยบายนี้มีชื่อว่า “ศูนย์กลางสุขภาพนานาชาติ” ซึ่งเริ่มดำเนินงานตั้งแต่ปี 2016 โครงการนี้มีระยะเวลา 10 ปี ที่ต้องการพัฒนาการแพทย์ของไทยใน 4 ด้าน ประกอบไปด้วย ด้านสุขภาวะ การให้บริการทางการแพทย์ ด้านวิชาการ และผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ ภายในปี 2025 รัฐบาลไทยได้จัดสรรปันส่วน 14% ของงบประมาณทั้งหมดไปให้กับอุตสาหกรรมด้านสุขภาพ ซึ่งถือเป็นงบประมาณที่สูงที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นั่นแสดงให้เห็นถึงความจริงจังของนโยบายนี้

Affordability, support from the government (as a national policy), professionalism, service quality, knowledge of holistic and alternative treatments, complete treatment packages, accessibility (very few procedures required for entrance), and most importantly beautiful tourist destinations, these are the attributes that undoubtedly make Thailand one of the best choices for medical tourism. 

ราคาที่จับต้องได้, การสนับสนุนจากรัฐบาล (ในฐานะนโยบาย), บุคลากรมืออาชีพ, คุณภาพการให้บริการ, ความรู้ด้านการแพทย์ทางเลือก, การสร้างแพ็คเกจบริการที่น่าใช้, การเข้าถึงได้ง่าย (เช่น ขอวีซ่าเข้าประเทศได้ง่าย) และ สถานที่ท่องเที่ยวมากมาย นี่คือคุณสมบัติสำคัญที่ทำให้ประเทศไทยเป็นหนึ่งในดินแดนชั้นนำด้านการท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพ 

First of all, living cost in Bangkok is more than three time cheaper than the developed countries. Also, the cost for medical treatments in Thailand is 40 – 70% lower than those offered in western countries and Australia. Receiving quality treatments with this extremely cost-effective price attracts thousands of tourists each year. 

ค่าครองชีพในกรุงเทพมหานครนั้นถูกกว่าประเทศที่พัฒนาแล้วประมาณ 3 เท่า และค่าใช้จ่ายในการรักษาของประเทศไทยนั้นต่ำกว่าประเทศตะวันตกและออสเตรเลียถึง 40%-70% การได้รับการรักษาพยาบาลคุณภาพสูงในราคาไม่แพงทำให้นักท่องเที่ยวต่างชาติต่างพากันมาประเทศไทยในแต่ละปี

Thailand also has a world-class medical training. The country has over 50,573 well-trained physicians in diverse field of treatments, with more than 1,000 public and 300 private hospitals nationwide. The Thai physicians have been globally accepted. Most of the medical professionals working in medical tourism are qualified by medical associations of US and/or more than two countries. The Thai professionals have been praised in these areas; general examinations, dentistry, cancer treatments, kidney transplants, cardio testing, heart surgeries, Laser eye surgeries, cosmetic surgeries, weigh loss surgeries, sex change operations and balloon dilatation. 

ประเทศไทยยังมีการฝึกสอนทางการแพทย์ที่ได้รับการยอมรับจากทั่วโลก เรามีแพทย์ที่ผ่านการรับรองมากถึง 50,573 คนที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะทางที่หลากหลาย และมีโรงพยายาลรัฐมากกว่า 1,000 แห่ง และโรงพยาบาลเอกชนมากกว่า 300 แห่งทั่วประเทศ แพทย์ของไทยได้รับการยกย่องจากทั่วโลก และแพทย์ที่ทำงานด้านการท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพส่วนใหญ่ผ่านการรับรองจากแพทยสมาคมของสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ความเชี่ยวชาญของแพทย์ไทยได้รับคำชื่นชมจากทั่วโลกในด้านต่างๆ ดังนี้ การตรวจโรคทั่วไป, ทันตกรรม, การรักษามะเร็ง, การปลูกถ่ายไต, การตรวจวัดการเต้นของหัวใจ, การผ่าตัดหัวใจ, การผ่าตัดตาด้วยเลเซอร์, ศัลยกรรม, การผ่าตัดเพื่อลดน้ำหนัก, การผ่าตัดแปลงเพศ และการทำบอลลูนหัวใจ 

Thai hospitality has been widely perceived as the world’s best. The hospitality in Thai medical tourism makes this business stand out from its regional competitors. Millions of foreign tourists come to Phayathai Hospital and Bangkok Hospital each year to receive 5-star services. They include many things like 1) studio apartment size rooms for patient with free Wi-Fi that come with decorated living room, washroom and kitchen to stay with family or travel partner. 2) Lounges that offer alcohol free drinks. 3) Check-in receptions with professional customer service. 4) In-house travel agent to cater visa extensions. 5) Translator services for international patients

การบริการของชาวไทย ถูกยกย่องให้ติดอันดับต้นๆ ของโลก การบริการที่ใส่ใจเป็นจุดแข็งที่ทำให้การท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพในประเทศไทยโดดเด่นกว่าประเทศอื่นในภูมิภาค นักท่องเที่ยวนับล้านมาเข้ารับบริการทางการแพทย์ระดับห้าดาวที่โรงพยาบาลพญาไทและโรงพยาบาลกรุงเทพในแต่ละปี โรงพยาบาลชั้นนำมาพร้อมกับสวัสดิการดึงดูดใจมากมาย เช่น 1) ห้องพักขนาดสตูดิโอ ที่มาพร้อมกับสัญญาณอินเตอร์เนท และห้องนั่งเล่นที่ตกแต่งอย่างดี 2) บาร์เครื่องดื่มที่ปลอดแอลกอฮอล์ 3) พนักงานต้อนรับและระบบบริการลูกค้าอย่างมืออาชีพ 4) มีบริการพาไปเที่ยวและทำเรื่องขอวีซ่า 5) ล่ามและนักแปลหลากหลายคู่ภษา 

Also, many websites offered a built-in engine that the tourists can book the flight and the hotel while browsing the hospitals. Some of the healthcare center is located inside a hotel. Such services make coming to Thailand for medical treatments friendly to the potential client.

นอกจากนี้ยังมีว็บไซต์รวบรวมโรงพยาบาลที่รองรับ medical tourism ในเว็บนั้นมีระบบจองตั๋วเครื่องบินและโรงแรมเสร็จสรรพในตัว สถานพยาบาลบางแห่งก็ตั้งอยู่ในโรงแรมเลย ซึ่งช่วยอำนวยความสะดวกให้กับนักท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก 

The foreign tourists do not come to Thailand only for modern medical treatments, many of them go for holistic and alternative treatments such as acupuncture, facial rejuvenation, cupping and moxibustion. These treatments are offered in leading hospitals and healthcare centers. 

นักท่องเที่ยวต่างชาติไม่ได้มาเยือนเมืองไทยเพื่อรับการรักษาแผนปัจจุบันเท่านั้น หลายคนเข้ารับการรักษาแบบแพทย์ทางเลือก เช่น ฝังเข็ม บำรุงผิวหน้า ถ้วยกัวซา และการรมยาสมุนไพร การรักษาแบบนี้มีให้บริการในสถานพยาบาลชั้นนำทั่วประเทศ

Moreover, apart from single treatment services, Thai hospitals offer bundling services of specialized treatment, which keep the patients in Thailand longer. And that will help boost the tourism. For example, dental implants are offered with discounted dental cosmetic treatments with free dental consultation. Because of a large number of medical specialists in Thailand, such offerings make Thai medical services realize their full potential.

 นอกจากการรักษาพยาบาลเฉพาะทางแล้ว โรงพยาบาลในประเทศไทยยังทำแพ็คเกจให้บริการเป็นคอร์สต่างๆ เพื่อให้นักท่วงเที่ยวใช้เวลาในประเทศไทยยาวนานขึ้น ซึ่งช่วยส่งเสริมอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ตัวอย่างเช่น การปลูกรากฟันเทียม ที่มาพร้อมกับคอร์สจัดฟัน และการให้คำปรึกษาฟรี ประเทศไทยมีแพทย์เฉพาะทางอยู่จำนวนมาก ทำให้การสร้างแพ็คเกจบริการทางการแพทย์ทำได้ง่ายและมีคุณภาพสูง

Another advantage for Thailand is visa exemption. The medical tourists need no visa to enter Thailand. They can stay up to 30 days without visa required. Also, if the tourists need to stay longer than a month, hospital staff will take care of the paperwork, so the tourist worry nothing. 

ข้อได้เปรียบอีกประการหนึ่งคือการออก visa on arrival ให้กับนักท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพ นักท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพสามารถอยู่ในเมืองไทยได้นานถึง 30 วันโดยไม่ต้องขอวีซ่า และถ้าต้องการอยู่เกิน 30 วัน ก็มีพนักงานคอยจัดการเรื่องเอกสารให้ โดยนักท่องเที่ยวไม่ต้องกังวล

Lastly, Thailand has plenty of tourist destinations. In Bangkok, many hospitals are located near BTS train stations or located near tourist attractions like a night market. The tourists can contact hotel staff to provide them car plus driver to take them on tour throughout Bangkok and nearby provinces. If the tourists want to travel outside Bangkok, it can be done within one hour by plane. This is a plus for Thailand. 

ประเทศไทยเป็นดินแดนสำคัญด้านการท่องเที่ยว สถานพยาบาลหลายแห่งตั้งอยู่ตามแนวรถไฟฟ้า BTS หรือใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยว เช่น ไนท์มาร์เกต นักท่องเที่ยวสามารถติดต่อพนักงานโรงแรมเพื่อเช่ารถพร้อมคนขับให้พาไปเที่ยวจังหวัดข้างเคียงได้อย่างสะดวกสบาย

It is undeniable that these factors help Thailand to become a world’s leading country for medical tourism. Now, the growth of medical tourism, as part of Medical Hub Policy, is positive. How to maintain the market share and quality treatments are the keys to further improvement of this industry. 

ปัจจัยเหล่านี้ล้วนส่งเสริมให้ประเทศไทยเป็นประเทศชั้นนำของโลกด้านการท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพ และการเติบโตของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพ ที่เป็นส่วนหนึ่งของนโยบายศูนย์กลางทางการแพทย์ อยู่ในทิศทางที่ดี และจำเป็นต้องหาทางรักษาคุณภาพของการรักษาเพื่อขับเคลื่อนอุตสาหกรรมนี้ให้ก้าวต่อไป

Related Posts